World Literature & Linguistics

El Estado como anulador del placer en Eugenia de Eduardo Urzaiz

Alejandro Loeza Zaldívar — 2022-11-15

Se analiza el tema del placer a través de la oposición de los discursos en la novela Eugenia de Eduardo Urzaiz. A través del análisis de los elementos de dicha obra se establecen las estrategias y dinámicas que anulan el placer bajo un discurso de libertad y utopía social. El estudio explora las relaciones y tensiones entre los personajes principales y la ideología implementada por el Estado, bajo la premisa de la plena libertad y felicidad de los ciudadanos, lo que da como resultado la experiencia de una distopía disfrazada de utopía.

“La conquista de la visibilidad”: Lo andino y la cultura literaria como espacio de conquista de derechos y transformación política.

Hermelinda Azucena Torres Verano — 2022-11-15

Para mediados de los años ochenta, la violencia política estaba enraizada al contexto peruano, el Perú vivió una de las etapas más violentas, caracterizada por la lucha subversiva y el conflicto interno que dejó alrededor de 69 mil víctimas. La severidad del conflicto tomó el centro de la producción literaria, dando paso a la expresión de la literatura andina como herramienta de autoidentificación. El presente estudio analiza como la crisis civil se apodera del país y esto se ve reflejado en la narrativa (Suarez, 2005) como un medio eficaz para reflexionar, evidenciar acontecimientos y velar por la memoria (Pau, 2021). Para ello, se utilizó el método analítico sintético a fin de analizar la revisión documental. Se concluye que la arena política y literaria se ven arraigados por la producción de la realidad; sin embargo, ésta se ve socavada por la distinción de condiciones y orígenes de los pueblos andinos.

Anagogía y lo inefable en la poética de San Juan de la Cruz

Ivan Eduardo Llosa Cantoni — 2022-11-15

En el presente artículo analizaremos la poesía de San Juan de la Cruz en su obra, el Cántico Espiritual, como medio de expresión mística. El uso de la poesía como medio para comunicar lo que de otra forma no se puede dar a conocer. La poesía entra a tallar ahí donde el lenguaje profano no puede ni pretender deslumbrar. En ese sentido veremos, como la anagogía sirve como método creativo en su poesía: su poesía busca ser una escalera Dios.

Matalaché (1928): Una crítica de la sociedad colonial y el prejuicio racial.

Gabriela A. Quispe-Farfán — 2022-11-15

Mataché (1928) escrito por Enrique López Albújar, muestra los más profundos problemas de la sociedad colonial como consecuencia de los prejuicios raciales, característicos de la época. Esta investigación desarrolla una crítica del colonialismo y los prejuicios producto de una civilización regida por la discriminación, para ello se realiza un trabajo de interpretación y análisis de los principales puntos enfatizados en la novela histórica, finalizando con la conceptualización e importancia de la libertad de los esclavos. De igual manera, la relevancia del amor como medio para superar cualquier barrera ocasionado por las brechas sociales, por último, se efectúa una observación sobre el impacto que produce la obra narrativa en el público de esa época.

Importancia de la educación bilingüe del idioma Quechua en el desarrollo nacional del Perú

Valia Luz Venegas Mejía — 2022-11-15

El objetivo de este artículo fue explorar la importancia del idioma quechua y la educación bilingüe en el desarrollo del Perú. Los objetivos específicos de la investigación fueron: a) Mencionar las experiencias desarrolladas de educación bilingüe en lenguas originarias desarrolladas en el Perú; b) Explorar la importancia del quechua en la sociedad; c) Explorar la importancia del quechua en la economía. Se han encontrado en el Perú insuficientes experiencias o políticas públicas de educación bilingüe o multilingüe
acorde con la actualidad del conocimiento de la lingüística y de las necesidades culturales del país. La importancia del quechua no solo radica en la población que lo habla sino en el efecto enriquecedor tanto cultural como de conocimiento que causa en
un país multilingüístico y multicultural como el Perú. Se concluye que un idioma como pieza central en una sociedad y cultura no está ajeno al modelo económico actual, por lo cual todo gobierno debe dar una importancia sustancial al desarrollo de la investigación lingüística de los idiomas que se hablan dentro de su territorio y proveerles de capacidad de integración a las cadenas productivas y al comercio internacional con el objetivo de aprovechar el potencial de la industria cultural.

De lo inefable a lo profano: la literatura como medio de expresión artística

Elizabeth Morón Morales — 2022-11-15

La revista World Literature & Linguistics se centra fundamentalmente en la difusión de trabajos de análisis crítico y teórico del campo literario y lingüístico, así como en la promoción de la lectura y educación de la lectoescritura. Asimismo, se va consolidando como un espacio donde se encuentran secciones dirigidas a publicaciones de creación literaria y entrevistas a personajes representativos del ámbito. En el tercer número de World Literature & Linguistics (2022) se presentan artículos científicos de la temática.